オバマ大統領の広島訪問 (オバマ氏の演説 全文付)
情報Today,海外トピックニュース,"激論 ! 日本" seesaa版
===PR===
パソコンやネット環境がない方、
インターネットサービス(PC),Jugemでシヨッピイング(PC)
(moba8ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ接続ｻｰﾋﾞｽ)へどうぞ
期間限定キャンペーン中
amazon pcサイト1,amazon pcサイト2,美容と健康,Jugemでシヨッピイング,DMM 成人編
Seesaaでシヨッピイング,オンラインシヨッピイング
===PR===
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜米大統領広島訪問＞オバマ氏の演説 全文
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2016年05月28日 02:56 毎日新聞
オバマ米大統領は２７日、広島市の平和記念公園を訪問し、安倍晋三首相とともに原爆慰霊碑に献花し、黙とう。広島市の松井一実市長や長崎市の田上富久市長、日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協）の代表委員の坪井直（すなお）さん（９１）らを前に演説した。演説の全文は次の通り。
７１年前、晴天の朝、空から死が降ってきて世界が変わりました。閃光（せんこう）と炎の壁がこの街を破壊し、人類が自分自身を破壊する手段を手に入れたことを示しました。私たちはなぜここ広島に来るのでしょうか。それほど遠くない過去に恐ろしい力が解き放たれたことを考えるために来ます。また、１０万人を超える日本の男性、女性、子ども、多数の朝鮮半島出身者、１２人の米国人捕虜の死者を悼むために来ます。その魂がもっと心の内を見て私たちは何者なのか、私たちはどのようになれるのか、振り返るよう語りかけてきます。
広島を際立たせているのは戦争という事実ではありません。人間が作った道具は暴力的な紛争が古くから行われてきたことを教えてくれます。私たちの先祖は石から刃物を、木から槍（やり）を作ってきました。これらの道具はただ単に狩りをするためでなく、人間に対しても使われてきました。どの大陸においても文明の歴史は戦争に満ちています。食料不足や黄金への渇望、民族主義的、宗教的な熱狂から戦争が起こり、帝国が台頭し、衰退してきました。そして、人々は支配され、解放されてきました。その時々で数えきれない犠牲者が出て罪のない人々が苦しみ、犠牲者の名前は時とともに忘れ去られました。
広島と長崎で残虐的な終わりを迎えた世界大戦は、最も豊かで強い国々の間で戦われました。その文明は世界にすばらしい都市や美術を生み出してきました。そして、思想家は正義や調和、真実という進んだ考えを見いだしてきました。しかし、最も単純な部族同士の紛争の原因のように、支配、征服を欲する本能という同じ根本から戦争は起きてきました。つまり、古いパターンが制約が働くことなく、新しい能力により増幅されてきました。ほんの数年間で６０００万人が亡くなりました。男性、女性、子ども、私たちと全く変わらない人たちです。銃で撃たれ、殴られ、行進させられ、爆撃され、拘束され、飢餓に苦しみ、毒ガスにより、亡くなりました。
世界にはこの戦争を記録している施設がたくさんあります。記念碑は勇ましさや英雄的な物語を伝え、墓地や収容所の跡は言い表せないほどの恐ろしい行為がなされたことを示しています。しかし、この空に上がったキノコ雲の姿は、最も明確に人類が抱える矛盾を想起させます。思想、想像、言語、道具作りなど、人類が自然界から離れ、自然を従わせることができると示す能力は、同時に、比類のない破壊力も生み出したのです。
物質的な進歩や社会の革新が、どのくらいこうした真実を隠してしまっているでしょうか。私たちはどれだけ簡単に、暴力を崇高な理由によって正当化してしまっているでしょうか。すべての偉大な宗教は、愛や平和、公正さにいたる道を説いていますが、どの宗教も信仰の名のもとに人を殺す信者を抱えることを避けられません。国は犠牲や協力によって人々が団結するという物語を語り、台頭して偉大な成果を生みました。その同じ物語は、自分とは違う他者を虐げたり、非人間的に扱ったりすることに使われてきました。
私たちは科学によって海を越えてコミュニケーションできますし、雲の上を飛ぶこともできます。病気の治療や宇宙の解明もできます。しかし、そうした発見が、効率的に人を殺す機械になり得るのです。近年の戦争は私たちにこうした真実を伝えています。広島も同じ真実を伝えています。技術のみの発展だけでなく、同様に人間社会が進歩しなければ、我々を破滅させる可能性があります。原子を分裂させた科学の革命は私たちに道徳的な進歩も要求しています。これが私たちが広島を訪れる理由です。
この広島の中心に立つと、爆弾が投下された瞬間を想像させられます。混乱した子供たちが抱いた恐怖感を感じ、声にならない叫びを聞きます。むごたらしい戦争、これまで起きた戦争、そしてこれから起こるかもしれない戦争による、罪のない犠牲者に思いをはせます。言葉だけでは、このような苦しみを表すことはできません。しかし、私たちは正面からこの歴史に向き合い、このような苦しみを再び繰り返さないためにできることを問う責任を共有してきました。
いつの日か、証言をする被爆者の声を聞くことができなくなります。しかし、１９４５年８月６日朝の記憶は決して消してはいけません。その記憶があるからこそ、我々は現状に満足せず、道義的な想像力の向上が促され、変われるのです。あの運命の日以来、私たちは希望をもたらす選択を行ってきました。米国と日本は同盟を築いただけでなく、友情をはぐくんできました。それは戦争よりもはるかに人々にとって有益でした。
欧州の国々は貿易と民主主義の結びつきによって戦場に代わって連合を作りました。抑圧された人々や国家は自由を勝ち取ってきました。国際社会は戦争を避け、そして核兵器を規制、削減し、最終的には廃絶することを求めた機構や条約を設けてきました。しかし、私たちが世界で目にする、すべての国家間の侵略行為やテロ行為、腐敗、残虐行為、そして抑圧は、私たちの仕事がまだ終わっていないことを示しています。
私たちは悪を行う人類の能力をなくすことはできないかもしれません。だから、私たちが築いた国家や同盟は、私たち自身を守る手段を持たなければなりません。しかし、我が国のように核兵器を持っている国は恐怖の論理から脱し、核兵器のない世界を目指す勇気を持たなくてはいけません。私が生きているうちに、この目標を達成することはできないかもしれませんが、たゆまない努力で破滅の可能性を少なくすることはできます。私たちはこれらの核兵器をなくす道のりを描くことができます。私たちは新たな（核兵器の）拡散を止め、狂信者から核物質を守ることができます。これだけでは十分ではありません。なぜならば、原始的なライフルや「たる爆弾」ですら、非常に大きな規模での暴力をもたらせるからです。
私たちは戦争自体に対する考え方を変えなければいけません。外交を通じて紛争を防ぎ、始まってしまった紛争を終わらせる努力をする。相互依存が深まっていることを、暴力的な競争ではなく、平和的な協力の名分にする。国家を、破壊する能力ではなく、何を築けるかで定義する。そして何よりまして、私たちは人類の一員としてお互いのつながりを再び想起しなければなりません。このつながりこそが我々を人類たるものにしているからです。
私たちは過去の失敗を繰り返すよう遺伝子で決められているわけではありません。私たちは学ぶことができます。選ぶことができます。子どもたちに違う方法を伝えることができます。共通する人間性を説明し、戦争が起こりにくく、残虐性が簡単には受け入れられないようにする物語です。被爆者の方たちの話から、それらが分かります。原爆を落とした爆撃機を操縦したパイロットを許した女性がいました。それは彼女が、自分が本当に嫌悪しているのは戦争そのものだと気付いたからです。広島で殺された米国人の家族を捜し出した男性がいました。なぜなら彼は、その米国人たちの喪失感は彼自身のものと同じだと確信していたからです。
私の国の物語は（独立宣言の）簡単な言葉で始まります。「すべての人類は平等に創造され、創造主によって奪うことのできない権利を与えられている。それは生命、自由、幸福追求の権利である」。しかしその理想を実現することは、米国内や米国民の間であっても、決して簡単ではありません。しかし、その物語にあくまでも忠実であろうとすることに価値があります。それは努力しなくてはならない理想であり、大陸と海をまたぐ理想です。全ての人のかけがえのない価値です。
全ての人命は貴重であるということです。私たちは一つの家族の一部であるという根源的で不可欠な考え方です。それが私たちが伝えていかなくてはならない物語です。だからこそ私たちは広島に来るのです。それによって、私たちは、愛する人たちに思いをはせます。朝一番の子供たちの笑顔。食卓での配偶者との優しい触れ合い。親の心地よい抱擁。そうしたことを思い、そうしたかけがえのない瞬間が７１年前のここにもあったのだと考えることができます。亡くなった方々は私たちと全く変わらない人たちでした。
普通の方々はこうしたことを理解できると思います。彼らの誰もがこれ以上、戦争を望んでいません。むしろ科学の驚異を、命を奪うのではなく、もっと人生を豊かにすることに役立ててほしいと考えています。国家が選択をするとき、国家の指導者がこのシンプルな英知をかえりみて選択すれば、広島から教訓を得られたと言えるでしょう。
世界はここで永遠に変わってしまいました。しかし、広島の子供たちは平和に日々を送っていくでしょう。なんと価値のあることでしょうか。それこそが守り、そして全ての子供たちに広げていく価値があることなのです。これこそが、私たちが選択できる未来です。広島と長崎は、核戦争の夜明けではなく、私たちの道義的な目覚めの始まりであるべきです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
広島に来た大統領のハグと核のボタン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2016年05月31日 朝日新聞デジタル
現職の米大統領として初めて被爆地・広島を訪れたオバマ大統領。象徴的な場面として注目されたのが、被爆者を抱きしめた瞬間だった。この場面に至るまでの経緯を含め、あの一日の舞台裏を追った。
白髪で杖を手にした被爆者の言葉にうなずきながら、オバマ氏が悲しげな表情に変わっていく。長い手を伸ばして抱きしめ、背中をさすった――。オバマ氏が被爆者の森重昭さん（７９）を抱きしめる場面は、日本だけでなく米国でも、写真や映像が報じられた。 「大統領があなたのところに行って話します。握手もします」。外務省の森健良・北米局長が森さんに伝えたのは、一連の行事が始まる約１０分前だった。
歴史研究家でもある森さんは約４０年間、広島で被爆死した米兵捕虜１２人を調査し、米国人の遺族と交流してきた。森さんはあの瞬間をこう振り返る。 「自分の言葉でお礼を伝えたい」と通訳を介さずオバマ氏に話しかけようとした。ところが緊張し、すぐに言葉に詰まってしまった。体が震え、涙がほおを伝った。その瞬間、オバマ氏に抱きしめられたという。「落ち着いて下さいという趣旨だったと思う。言葉をうまく交わせなかったことが、予期せぬハグ（抱きしめること）になった」
---------------------------------------------------
＜米大統領広島訪問＞「オバマ効果」原爆資料館、入館者倍増
(2016年05月30日 13:40 毎日新聞)
広島市中区の原爆資料館の入館者数がオバマ米大統領訪問後、前年の同時期に比べ倍増した。週末の２日間はいずれも６０００人を超えており、大型連休や８月６日、修学旅行シーズン以外では異例だという。訪問翌日の２８日が約６６００人、２９日が約６７００人で計約１万３３００人に達した。昨年５月末の週末は、土曜日が約３０００人、日曜日が約３５００人で計約６５００人。大人が２８日で６割、２９日で８割を占めている。
オバマ氏が自ら折って寄贈した折り鶴に関する問い合わせが相次いでおり、入館者増の一因とみられる。資料館が保管しているものの現時点で公開しておらず、資料館学芸課は「一存で決められないが、貴重なものなので多くの人に見てもらいたい」と話している。【竹内麻子、山田尚弘】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
米メディア、淡々と報道 首相の言葉、ほとんど中継なし
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2016年05月28日 01:06 朝日新聞デジタル
オバマ大統領の広島訪問について、ＡＰ通信は速報を流し、米国の主要ケーブルニュース局も演説を生中継した。ただ、長時間にわたる特別放送はなく、淡々とした伝え方だった。
オバマ氏が広島に到着し、献花をしたのは米東部時間２７日午前５時前。「オバマ氏の和解のしるし」というテロップを画面に出したＣＮＮをはじめ、ケーブル各局は献花の様子や演説をすべて伝えた。だが、安倍晋三首相の言葉はほとんど中継されず、最も長く伝えたＭＳＮＢＣも途中でスタジオからの解説に変わった。保守的なフォックスニュースは「トルーマンの命令について謝罪せず」と表現し、式典の終了前には米国内の気象災害のニュースに切り替えた。
米国の新聞社のウェブサイトは、「広島で、オバマ氏が『道徳上の革命』を呼びかける」（ニューヨーク・タイムズ）、「オバマ氏が広島を訪問、核廃絶を呼びかける」（ワシントン・ポスト）などと表現し、トップニュースで伝えた。報道の多くは「謝罪はなかった」と評価しているが、例外もある。２７日付ニューヨーク・ポストは、ブッシュ政権で国連大使を務めたジョン・ボルトン氏の寄稿を載せ、ウェブサイトで「オバマ氏の恥ずべき謝罪ツアーが広島に到着した」と見出しを付けた。同氏はラジオでも「謝罪ツアーの一環だった」と語った。（ニューヨーク＝中井大助）
荒川強啓デイ・キャッチ北丸雄二×青木 理
「LAタイムズ、「日本がアメリカに広島を謝罪して欲しくない理由」という記事掲載！」
2016.05.02 https://www.youtube.com/watch?v=7or8jGYaL6s お奨め
デイ・キャッチ北丸雄二×青木 理
「『オバマの広島訪問』報道にみる米世論の変化とは？」
2016.05.30 https://www.youtube.com/watch?v=0iBOiqRmx4Q お奨め
宮台真司×北丸雄二×荒川強啓~TBSラジオ報道特別番組~『オバマ大統領広島訪問』
オバマ大統領の演説とその評価、実況中継と同時通訳
2016.05.27 https://www.youtube.com/watch?v=WI8wc-DjOSY お奨め
荒川強啓デイキャッチ 宮台真司×北丸雄二
「オバマ大統領・広島訪問を機に考える！オバマ政権の８年間」
2016.05.27 https://www.youtube.com/watch?v=jhBw-qc7o_s お奨め
広島原爆被害の様子を当時の軍人の立場から書いた貴重な本があります。第59参謀長として広島で被爆した松村秀逸氏が昭和26年に文芸春秋に寄せた文章がそれだ。これは後日ちくま書房から出版され昭和探索として文庫本に収められています。
松村秀逸氏は熊本県出身。昭和3年陸軍大学校を出て昭和5年陸軍参謀本部に入ってる。以降大本営報道部長となり、その後広島に赴任。広島城に置かれていた軍管区司令部参謀長となる。因みに松村氏はかって226事件のさいに、兵に告ぐ、の文章を書いた人。NHKのアーカイブやYouTubeで聴かれるあの放送のことだ。
半藤一利氏がまとめたこの文庫本は、太平洋戦争時の資料や見聞など貴重な内容が盛りだくさんにまとめられてるお奨め本です。
--------------------------------------------------------
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
日本と世界を読む JBpress
世界がわかる
人民日報日本語版,台湾日本語版
台湾週報:日本語,フォーカス台湾(日本語),世界の面白ニュース
(日本語版)
CNN(ロンドン),ロシア極東情報,ウォールストリートジャーナル
ロシアの声(モスクワ発信日本語ラジオ放送 ) NEW
ロシアの声,ロシアの声・視聴案内,The Moscow Times
南国新聞オンライン(マレーシア、日本語),Vietnam Guide .com (ベトナム、日本語)
イラン・ラジオ(日本語) http://japanese.irib.ir/
(英語版 English edition)
The New York Times,THE WALL STREET JOURNAL(asia edition)
アメリカ合衆国政府が運営する国営放送
Voice Of America
中国、台湾の最新情報(米国発)
新唐人テレビ,新唐人直播,新唐人テレビ日本,多維新聞網（中国語）
世界のネットテレビガイド NEW
日本がわかる(日本国内各地の新聞社のニュースを集めたサイト)
47トピックス
【東日本大震災】
■ライフライン関連情報■被災地支援募金・義援金情報
日本政府の対応状況／官邸において発表された情報を順次掲載します
http://www.kantei.go.jp/saigai/report.html
--------------------------------
海外からも視聴できる映像・ラジオ
--------------------------------
Ustream日本,Ustream ライブ配信中,ニコニコ動画
Yahoo 天気予報
NHK World (English) ,NHK World (報道動画・ニュース)
NHKラジオ日本(18ヶ国語で配信)
日本を代表する公共放送・NHK
ネットラジオやポットキャストを使い海外からの視聴者も増加
ニュース解説番組 THE VOICE,TBS Radio Session 22
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
★インターネットシヨッピイング★
期間限定キャンペーン中
amazon pcサイト1,amazon pcサイト2,美容と健康
Seesaaでシヨッピイング,オンラインシヨッピイング
ネット限定商品 防災対策商品NEW,防災節電対策エコ商品掲載中
災害対策水 NEW
宅配食品等予約受付中
おいしい食べ物飲み物,お酒とグルメ,アマゾンシヨッピイング情報
Jugemシヨッピイング,AccessTradeネットシヨッピイング NEW !
美容と健康,健康ノウハウ
お仕事情報,インターネットサービス
日帰り旅行、航空機高速バスのチケット etc.24時間予約受付中
音楽公演から大相撲のチケットまで豊富
旅とWebチケット
教育語学資格,教育語学資格seesaa,あなたを救う情報マニュアル
キャンペーン掲載中
カード作成とｷｬｯｼﾝｸﾞ(PC),楽天カードはこちら
アマゾンの全商品には下記から入れます
タイムセールが毎週開催されています
amazon pcサイト
アマゾン・ランキング100掲載(携帯PC対応)ｱﾏｿﾞﾝ･ｼﾖｯﾌﾟ(携帯&PC) NEW !
ｱﾏｿﾞﾝ売れ筋情報,ｱﾏｿﾞﾝ･ｼﾖｯﾌﾟ
オンラインゲーム(DMM,moba8shop)
Excite,FC2,Seesaa
推奨 携帯ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞ
moba8次々更新中、 PCやスマートフォンからもOK !
あなたの携帯に情報を送信します
moba8news,求人,moba8期間限定キャンペーン
moba8shop campaign news,ﾓﾊﾞﾊﾁaccessｼｮｯﾋﾟｲﾝｸﾞ,男と女のダイエット NEW
モバハチ・コミュニティ NEW
推奨 携帯ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞ
ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞﾆｭｰｽ,携帯ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞ,ｹｰﾀｲｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞ
キャッシング・カード作成,カード作成 NEW !
推奨 携帯ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞ
携帯情報,ｹｰﾀｲｲﾆｭｰｽ,ｱﾏｿﾞﾝ･ｼﾖｯﾌﾟ NEW !
PW制限なし ! 複数の掲示板に入れます !
携帯宣伝板
求人
求人情報,求人(携帯、PCからもOK)
お仕事を探している方
携帯(PC&携帯)
稼げる求人情報,求人・携帯NEW
★AKB48&SKE48&上海、インドネシアのライブの模様を生中継及びダウンロード形式で配信する
AKB48公演を配信中 ! DMM 番組情報
DMM.com 『SKE48 LIVE!! ON DEMAND』
ランキングとキャンペーンを掲載中
DMM 成人編,DMM番組情報(一般編),DMM成人編(FC2PC)推奨
DMM 番組には下記からも入れます(携帯&PC対応)
ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞﾆｭｰｽ(携帯),DMM携帯,DMM ADULTNEW
DMMｹｰﾀｲ,DMM 携帯
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
情報商材はあなたのビジネスや生活の悩みを解決します !
下記サイトに入るとみんなが選んでるマニュアルが判ります
ランキング掲載中
情報商材大手infocart,情報商材大手infotop,情報商材infopoint
毎日凄い数のコメント ! 期間限定などはここです
情報商材FC2編、情報商材特集
ネットビジネス支援サイト
FXと投資 、ギャンブルマニュアル、お仕事情報,寝てたらお金がまた増えた !
教育語学資格Jugem,健康について,教育語学資格seesaa
ビジネス福岡,あなたを救う情報マニュアル
携帯でも売れてます
↓
携帯(PC&携帯)
情報商材,ギャンブルで金儲け,知恵袋携帯版
知識爆発 ! 無料レポート,オンラインBooks ! 無料レポート
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
ネット専用結婚紹介Lovesearchは国内外に在住してる18才以上の男女登録↓を募集しています
----------------------------------------------
● ラブサーチ新料金プランが登場! ●
----------------------------------------------
■ 新料金キャンペーン
あやこの携帯moba8,ｼﾖｯﾋﾟｲﾝｸﾞﾆｭｰｽ
国内、海外在住の18才以上の男女が登録ご利用できます
出会いネット,モバ8コミュニティー NEW
shoppingnews(携帯) ,らぶさーち
○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○
Traffic Exchangeでサーフを見てるといろんなチャンスが得られます
当サイトは下記自動サーフで表示されています
Life-Shopsトラフィックエクスチェンジ
3サイトまで無料登録ができます
ポイント振り分けも自動、サイト運営者には爆発的なアクセスアップ !
もっとアクセスUP
ノータッチ・全自動トラフィックエクスチェンジ
一日に表示したい数値を書き込んでサーフ開始、最大一日6,480point
PCの電源を切っていても動作しています
(アダルトサイトやアダルトバナーがあるサイトは登録できません)
2サイトまで無料登録ができます
トラフィックエクスチェンジ＜アクセスアップ＞
5サイトまで無料登録ができます。25秒毎にサーフしますのでゆっくり閲覧できます。
常時200人が利用してるTraffic Exchangeです
さくさくエクスチェンジ
Traffic Exchangeには珍しくHP管理がされています
ポップアップなど規約違反は24時間内に削除されます
Orange Traffic ExchangeはPC 2サイトまで登録できます
無料アクセスアップ オレンジトラフィック
注目 ! 還元20% PC&携帯のアクセスアップ
Traffic Exchange
PCで携帯5サイト、スマホ2サイト、PC2サイトで閲覧ができます
Life-Shopsトラフィックエクスチェンジ
登録すると沢山のサイトがヒットします !
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
